TRAINING ONLINE DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH

TRAINING ONLINE DRAFTING CONTRACT IN ENGLISH

DESKRIPSI TRAINING WEBINAR KONTRAK DRAFTING DALAM BAHASA INGGRIS :

Pelatihan ini memberikan sesi interaktif kepada pengacara, petugas hukum atau dewan internal tentang keterampilan praktis yang diperlukan untuk menyusun dan menafsirkan dokumen hukum modern dalam bahasa Inggris. Ini sangat ideal bagi mereka yang bekerja dalam bahasa Inggris sebagai bahasa asing yang perlu merancang, menjelaskan atau menafsirkan klausul kontrak yang ditulis dalam bahasa Inggris tetapi di bawah yurisdiksi domestik mereka. Menimbang cukup kompleknya materi pelatihan Drafting Contract in English ini bagi peserta, dibutuhkan training provider yang berpengalaman di bidangnya agar tidak membuat peserta tidak menjadi cepat bosan dan jenuh dalam mendalami bidang teknik ini.

TUJUAN TRAINING THE TERMS AND PHRASES IN DRAFTING CONTRACT UNTUK PRAKERJA :

Dengan mengikuti pelatihan Drafting Contract in English Peserta dapat berbagi pengetahuan / sharing knowledge mengenai Drafting Contract in English dengan peserta dari perusahaan lain yang bergerak di bidang Drafting Contract in English

MATERI pelatihan Kontrak Drafting dalam bahasa Inggris online Zoom :

1. Terjemahan Hukum

* Aspek linguistik terjemahan hukum

* Masalah kesetaraan dan non-kesetaraan

* Prinsip-prinsip utama, teknik, kesalahan umum, dan jebakan dalam menerjemahkan dokumen hukum

* Akurasi terjemahan

* Gaya dalam terjemahan hukum Studi kasus

2. Istilah dan Frasa dalam Pembuatan Kontrak

* Fitur umum dari bahasa hukum

* Penggunaan terminologi bahasa Inggris hukum modern yang akurat

* Terminologi komersial

*Transaksi internasional

3. Penyusunan Kontrak

* Pedoman menggambar dengan gaya modern

* Menetapkan dan menerapkan “praktik terbaik” ke dalam penyusunan hukum Anda

* Analisis struktur dan penggunaan bahasa Inggris legal dalam penyusunan kontrak

* Bagaimana menghindari kesalahan tipikal dan kebiasaan buruk dalam penulisan hukum

* Implikasi untuk penyusunan di bawah yurisdiksi Umum vs Sipil

* Penyelesaian perselisihan

4. Simulasi

* Merumuskan simulasi klausul kontrak

* Presentasi dan diskusi

5. Studi Kasus / Praktek pemecahan masalah Drafting Contract in English

METODE pelatihan The Terms and Phrases in Drafting Contract online Zoom :

Metode Training Drafting Contract in English dapat menggunakan fasilitas training zoom atau training online, dan bisa juga training offline atau training tatap muka.

INSTRUKTUR pelatihan How to avoid typical mistakes and bad habits in legal writing online Zoom :

Instruktur yang mengajar pelatihan Drafting Contract in English ini adalah instruktur yang berkompeten di bidang Drafting Contract in Englishinti baik dari kalangan akademisi maupun praktisi.

PESERTA

Peserta yang dapat mengikuti training Drafting Contract in English ini adalah staff sdm atau karyawan yang ingin mendalami bidang Drafting Contract in English

Karena kompleksnya pelatihan ini, maka dibutuhkan pendalaman yang lebih komprehensif melalui sebuah training. Dan menjadi sebuah kebutuhan akan training provider yang berpengalaman di bidangnya agar tidak membuat peserta menjadi cepat bosan dan jenuh dalam mendalami bidang teknik ini.

Jadwal Pelatihan tahun 2026

 

Batch 1 : 21 – 22 Januari 2026

 

Batch 2 : 11 – 12 Februari 2026

 

Batch 3 : Batch 1 : 11 – 12 Maret 2026

 

Batch 4 : 22 – 23 April 2026

 

Batch 5 : 6 – 7 Mei 2026

 

Batch 6 : 10 – 11 Juni 2026

 

Batch 7 : 15 – 16 Juli 2026

 

Batch 8 : 12 – 13 Agustus 2026

 

Batch 9 : 23 – 24 September 2026

 

Batch 10 : 14 – 15 Oktober 2026

 

Batch 11 : 11 – 12 November 2026

 

Batch 12 : 16 – 17 Desember 2026

 

Jadwal tersebut dapat disesuaikan dengan kebutuhan calon peserta

Lokasi Pelatihan

· Yogyakarta, Hotel Dafam Seturan.

· Jakarta, Hotel Amaris Kemang.

· Bandung, Hotel Amaris Setiabudhi.

· Bali, Hotel Quest Kuta.

· Lombok, Hotel Jayakarta.

Catatan

Waktu pelatihan Dua+1* hari dengan Biaya tersedia untuk Perorangan, Group, dan Inhouse Training, belum termasuk akomodasi/penginapan.

Untuk biaya dan jadwal training harap menghubungi marketing kembali

Investasi training

Investasi pelatihan selama dua hari tersebut menyesuaikan dengan jumlah peserta (on call). *Please feel free to contact us.

Apabila perusahaan membutuhkan paket in house training, anggaran investasi pelatihan dapat menyesuaikan dengan anggaran perusahaan.

Fasilitas training:

· Free Penjemputan dari bandara ke hotel*.

· Modul / Handout.

· Flashdisk*.

· Certificate of attendance.

· FREE Bag or bagpacker.